Cómo saber si un paper fue retractado o corregido

Abrí la página de la revista desde el DOI

Buscá el DOI en la primera página del PDF o en la ficha bibliográfica. Si aparece como texto, agregale https://doi.org/ delante y abrí el enlace. Contrastá el título, los autores y el año con tu copia para confirmar que llegaste al mismo artículo.

En la página del artículo, revisá el encabezado y los enlaces asociados. Buscá palabras como correction, erratum, expression of concern o retraction. Abrí el aviso y comprobá que se refiera al DOI original. El aviso puede tener un DOI propio.

Contrastá el estado en Crossmark y PubMed

Si la revista muestra el botón Crossmark, abrilo para consultar las actualizaciones registradas para ese documento. Si el botón falta o la ficha no muestra un aviso, registrá dónde miraste y revisá si la revista publicó un aviso por separado. Crossref explica que el servicio depende de las actualizaciones que comunican los editores. Guía de Crossmark.

Si el trabajo está en PubMed, buscá por DOI o título exacto y revisá las referencias enlazadas. En la ficha del original, «Retraction in» lleva al aviso. En la ficha del aviso, «Retraction of» apunta al original. La misma relación permite reconocer cuál de las dos páginas estás leyendo. Política de enlaces de la NLM.

Leé qué tipo de aviso encontraste

Las revistas pueden distinguir entre correcciones, expresiones de preocupación y retractaciones. El texto del aviso te permite decidir qué hacer con lo que ibas a citar. Política editorial de PLOS ONE.

• Corrección. Ubicá el dato, la tabla o el pasaje que cambió. Si tu nota usa esa parte, volvé a escribirla con la versión corregida.
• Expresión de preocupación. Leé qué parte del trabajo está en duda y buscá si hay una actualización posterior. Dejá registrada la incertidumbre antes de usar la conclusión.
• Retractación. Guardá el aviso y buscá otra fuente para respaldar la afirmación. Si citás el artículo para explicar el caso, identificá su estado y enlazá el aviso.

Seguí un caso real de principio a fin

El 2 de diciembre de 2020, PLOS ONE publicó un artículo sobre el control de un sistema de rodamientos. En su página aparece hoy una sección de retractación que enlaza el aviso del 18 de marzo de 2025. El DOI del original termina en 0243107 y el del aviso en 0320337. Artículo original · Aviso de retractación.

En PubMed podés hacer el recorrido en ambos sentidos. La ficha 33264358 enlaza la retractación y la 40100785 identifica el artículo afectado. Así podés confirmar el estado incluso si empezaste con una copia que sólo mostraba la fecha de 2020. Ficha del artículo · Ficha del aviso.

Dejá una nota que puedas volver a comprobar

Anotá el DOI del artículo, el estado que encontraste, la fecha de consulta y el enlace al aviso si existe. Agregá una frase que indique qué cambia en tu lectura. Por ejemplo, «La corrección reemplaza la tabla que pensaba citar. Revisar la tabla actual antes de compartir».

Cuando tengas identificada la versión que querés leer, seguí por los métodos, resultados y figuras. Guía para leer un paper científico.